Elf Uhr Nachts

"Elf Uhr Nachts" - 110 Minuten Film von Jean-Luc Godard. Und was für ein Film. Grob basiert "Elf Uhr Nachts" auf einem Kriminalroman von Lionel White. Doch man darf hier keine geradlinige Romanadaption erwarten. Vielmehr improvisierten Godard und Hauptdarsteller Jean-Paul Belmondo den Film größtenteils. So wird aus einem Thriller ein vertracktes Surrealexperiment.

Eine Inhaltsangabe muss daher oberflächlich erfolgen: Es geht um den Möchtegernschriftsteller Ferdinand Griffon (Belmondo) der aus seinem gesellschaftlichen Leben entflieht, um mit seiner Ex-Geliebten Marianne (Anna Karina) an die mediterrane See zu entfliehen. Weit weg von seiner Familie lebt er in den Tag hinein, liest Bücher und arbeitet an einem Tagebuch. Marianna hingegen wird wegen Mordes gesucht. Polizei und algerische Killer scheinen das Pärchen zu verfolgen.

Das wär's. Doch Godard montiert philosophische Texte mit Aufnahmen von Plakaten und Leinwänden, setzt Musicalelemente ein, und versucht alles mögliche, um seinen Film auf eine inspirierende Weise zu kodieren. Mal sind seine Bilder wunderschön - Belmondo und Karina laufen an einem silhouette-artigen Waldabschnitt entlang, der vor einem flachen, weißen Hintergrund gegenfotographiert wird -, mal abstoßend böse - Belmondo findet einen durch eine Schere ermordeten Algerier und bohrt noch in der blutigen Wunde herum -, mal aufwühlend-künstlerisch - Karina hält die oben erwähnte Schere in ein Weitwinkelobjektiv, wodurch sich ein unglaublich stimmiger Verzerrungseffekkt ergibt.

Dass es sich hier inhaltlich höchstwahrscheinlich um das filmische Herumspielen mit der Dualität der Figuren (Pierrot und Ferdinand oder Ferdinand oder Marianne), beziehungsweise Schizophrenie handelt, ist kaum von der Hand zu weisen. Belmondo spielt anscheinend einen Verrückten, einen einst materialistisch veranlagten Ehemann, dessen Weltbild durch gegenteilige Gefühle - dargestellt durch Karina - ins Wanken kommt. Vielleicht ist die Rolle der Anna Karina die symbolische Erleuchtung in Ferdinands Wesen. Während er nach Weisheit strebt, sogar in der Badewanne mit seiner kleinen Tochter berühmte Maler diskutiert, immer wieder auf die Wichtigkeit der Kunst pocht, ist Marianna eine interessenlose Lebefrau, der es eher darum geht zu sein als zu haben. Aber anscheinend will der Film uns auch etwas über das Unverständnis innerhalb der Menschheit sagen. Oder über blinde, emotionsgeleitete Liebe. Oder auch nicht. Aber das ist eben Godard.

Samuel Fuller, der berühmte, einflussreiche Regisseur, gibt in einem Cameoauftritt das Motto an. Der oft zitierte Satz ist ebenso wahr wie auch hundertprozentig auf "Elf Uhr Nachts" anzuwenden. "Film is like a battleground: love, hate, action, violence, death. In one word: emotion." Selbstreflexiv ist "Elf Uhr Nachts" eher ein Film über die Kunst und deren Verständnis durch uns und unsere Liebe zu dieser als eine surreale Krimitortur. Pointiert, schwarzhumorig, bildgewaltig, tragikomisch, poetisch und philosophierend. Pulsierend schön und verschmitzt kodiert.

Björn Last

Dieser Text ist zuerst erschienen in: mitternachtskino

Zu diesem Film gibt’s im archiv der filmzentrale mehrere Texte

Elf Uhr Nachts

Originaltitel: Pierrot le Fou. Frankreich/Italien, 1965.

Regie: Jean-Luc Godard.

Drehbuch: Jean-Luc Godard (nach einem Roman von Lionel White).

Produktion: Georges de Beauregard.

Kamera: Raoul Coutard.

Schnitt: Francoise Collin.

Musik: Antoine Duhamel, Boris Bassiak.

Darsteller: Jean-Paul Belmondo (Ferdinand Griffon/Pierrot), Anna Karina (Marianne Renoir), Graziella Galvani (Ferdinands Frau), Samuel Fuller (Amerikanischer Regisseur), Jean-Pierre Léaud (Junger Mann im Kino), László Szabó (Exilant), Dominique Zardi (Tankstellenwart). Farbe. 110 Min.

zur startseite

zum archiv

zu den essays